Some mornings, it's just not worth chewing through the leather straps

After leaving our rogue world, the ship has been quiet. Tezuka, we should meet to record a 'Captain's report'. If you cannot find time, I fear I will have to write about the unchanging look of your shirt for the last three days. People would assume you have been spending your nights in other quarters and the Ice Bar has only just reopened.

Oshitari-san, thank you for spending the morning with me last week. I have a gift of fresh coffee beans to apologise for keeping you in your pyjamas.

Eiji, would you like to pose for a cut-out?